業界ソリューション
各業界でベストなソリューション
法律、宣伝業界において、TalkingChinaは積極的に業界における多くのトップ企業にサービスを提供してきました。各年度の入札で、優先、或いは唯一の翻訳サービスプロバイダーとなり、平均提携期間は約10年に達しています。以下にその例を列挙します：
| 会議名称及び開催年 | 通訳タイプ |
| 2018 浙江医療保険体系改革会議 | 中英同時通訳 |
| 2018 中国上海静安国際彫刻展公共芸術フォーラム | 中英同時通訳+設備 |
| 2018 『King of Bots』 テレビ番組制作 | 中英通訳 |
| 2018 中国ブランド発展フォーラム | 中英同時通訳+設備+速記 |
| 2018 中瑞鎮江生態産業園第四回“スイステーマウィーク”イベント開始セレモニー | 中英同時通訳+設備 |
| 2018 権利侵害、偽物打撃フォーラム | 中英同時通訳 |
| 2017 『King of Bots』 テレビ番組制作 | 中英通訳 |
| 2017 White Cube訪問会議 | 中英通訳 |
| 2017 “一带一路”中タイ宝石連盟提携調印セレモニー | 中英交互通訳 |
| 2017 Prada栄宅発表会 | 中英交互通訳 |
| 2017 上海フィレンツェ小都市トップインタビュー | 中英交互通訳 |
| 2017 都市更新4.0フォーラム及びホワイトペーパー発表、資本市場の新たなチャンス | 中英交互通訳 |
| 2017 “技術革命潮流下の調達”2017 公益資金調達者大会 | 中英同時通訳+設備 |
| 2017 中国ブランド発展フォーラム | 中英同時通訳+設備+速記 |
| 2017 エデンレッド管理総会議 | 仏中交互通訳 |
| 2016 中国企業投資と“一带一路”研究討論会 | 中英同時通訳+設備 |
| 2016 フィラデルフィア交響楽団記者会見 | 中英交互通訳 |
| 2016 家族財産管理法律フォーラム | 中英同時通訳+設備 |
| 2016 アジアサッカー連盟エリートクラブコーチフォーラム | 中英、中露中英同時通訳 |
| 2016 『シンデレラはオンライン中！』記者会見 | 速記 |
| 2016 第23回日立グループ中国人事会議 | 中英交互通訳 |
| 2016 中国企業投資と「一帯一路」検討会 | 中英同時通訳＋設備 |
| 2016 チェコ企業誘致と資金導入大会 | 中英同時通訳＋設備 |
| 2016 家族財産管理法律フォーラム | 中英同時通訳＋設備 |
| 2016 CSA Group内部会議 | 中英交互通訳 |
| 2015 中国科学院ＣＯ²排出統計戦略大会 | 日英同時通訳＋設備 |
| 2015 CSA Group 社内会議 | 中英交互通訳 |
| 2015 中英合同低炭素排出持続可能性発展交流フォーラム | 同时通訳＋设备 |
| 2015 チェコ共和国投資大会（中国） | 中英同時通訳＋設備 |
| 2015 アンセル計画大会 | 中日英交互通訳 |
| 2015 徐震芸術展示会 | 中英交互通訳 |
| 2014 英聯従業員研修 | 中英交互通訳 |
| 2014 ディズニーメディア発表会 | 中英交互通訳 |
| 2014 川沙ディズニー建設プロジェクト | 中英会議通訳 |
| 2014 「著名校長と教師による各校に基づくトレーニング国際フォーラム － 職業教育の内部構築と品質向上にフォーカス」大会 | 中日、中英同時通訳 ＋ 設備 |
| 2014 上海龍美術館西岸館とアジア協会合同座談会 | 同時通訳 ＋ 設備 |
| 2014 太湖世界文化フォーラム第三回年次大会 | 同時通訳+設備 |
| 2013 オーストラリア中国映画フォーラム | 同時通訳 |
| 2012 Grazia社内株主大会 | 中英同時通訳 |
| 2012 国連「文明の同盟」（UNAOC） 上海会議 | 英中同時通訳+設備 |
| 2012 「障害者教育条例」修正検讨会 | 会议通訳 |
| 2010 上海世博会CEO大会 | 同时通訳+设备 |
| 2010 中国スペイン建筑士フォーラム | 中国语-スペイン语同时通訳＋设备 |
| 2010 上海万博ブラジル馆オープンセレモニー | 同时通訳 |
| 2010 成都金牛•嘉信茂広场オープニング式典 | 逐次通訳 |
| 2009 健康安全と环境管理システムトレーニング | 会议通訳 |
| 2009 上海新世纪出版グループ ブレア夫人新书出版発表会 | 会议通訳 |
| 2009 宁波市大型政府开発プロジェクト | 同时通訳＋设备 |
| 2009 アイルランド企业协会主催会议 | 会议通訳 |
| 2008 中国科学院上海高等研究院中科院の「中国オーストラリアCO2地中貯留プロジェクト検討会議 | 中英同時通訳+設備 |
| 2008 51jobs 交流会 | 会议交互通訳 |
| 2008 南京路フォーラム | 同时通訳 |
| 2008 业务継続性と灾害耐性ソリューションに关する高层セミナー | 同时通訳 |
| 2008 中国カナダ提携成功记者会见 | 会议交互通訳 |
| 2008 北京大学光华管理学院EMBAクラス | 同时通訳 |
| 2008 オーストラリア领事馆商务部 | 大会通訳 |
| 2008 「Think London北京への道」 9-11月に10都市でのイベント | 同时通訳 |
| 2008 上海知识产权局 WTO框架下知识产权保护与管理高层论坛 | 逐次通訳 |
| 2007 北京ー东京フォーラム | 同时通訳 |
| 2007「ランクセス?青年ヨーロッパクラッシック音楽デー200７ 中国ツアー」无锡、上海、北京巡回コンサート | 逐次通訳 |
| 2007 第一回上海本部経済フォーラム | 同时通訳 |
| 2007 21世纪民间防卫発展戦略国际シンポジウム | 中仏，中露同时通訳 |
| 2007 WTO管理下における知的财产権保护及び管理フォーラム | 中英同时通訳 |
| 2007 IBM 2008年グローバル ヒューマンリソース调査研究报告 | 同时通訳 |
| 2007 环境保护フォーラム | 同时通訳 |
| 2007 フィンランド―中国 环境ビジネスシンポジウム | 同时通訳 |
| 2006 年中国企业知识财产権フォーラム同时通訳＋设备 | 同时通訳 |
| 2006 早稲田大学及び复旦大学等の研究会 | 逐次通訳 |
| 2004 51job 2004年ヒューマンリソースセミナー | 同时通訳 |
オンラインでのご注文
信頼のおける翻訳サービスについて、お電話にてお問い合わせください：
400-693-1088
若しくはこちらからもお気軽にご注文いただけます：専門のカスタマーサービスより24時間以内にご連絡を差し上げます。
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.