業界ソリューション

各業界でベストなソリューション

首页 > 業界ソリューション > 日用消費財

方策と事例:

日用消費財の翻訳ニーズ

日用消費財業界の急速な発展に伴い、企業は特に全世界のユーザーとの間で言語を超えたコミュニケーション手段を構築することで自らの国際競争力を高めることを必要としています。翻訳サービスプロバイダーには、多言語にわたり、様々な文化を内包するマーケッティング関連原稿を高効率で処理できる能力が必須となります。

 

日用消費財ユーザーの大部分は個人であり、業種の技術的な専門性は突出しているわけではありませんが、言語及びマーケッティング効果に対するニーズは高く、特にファッション及びラグジュアリーグッズについては更に文章の広告性に関する手直しや創作によってブランドイメージを形成し、消費者に目を向けさせることが必要となります。この業界では、消費者との相互作用も他の業種と比べてさらに明確で、ウェブサイト、デジタルマーケッティング、マルチメディアローカリゼーション、及びイベント現場での通訳などのニーズが比較的突出しています。

TalkingChinaのソリューション:

具体的な事例の応用を見る 
オンラインでのご注文
信頼のおける翻訳サービスについて、お電話にてお問い合わせください:
400-693-1088
若しくはこちらからもお気軽にご注文いただけます:専門のカスタマーサービスより24時間以内にご連絡を差し上げます。
返回顶部
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.