用語の繰り返し使用により、術語を一致させ、コストの低減を図ります。TMSシステムとCMSシステムの連携により迅速な多言語によるグローバリゼーションを実現します。

言葉も資源であり、メンテナンスにより価値を高めることができます。お客様のために保存している二言語の文書を整合ツールと人の手による照合を通じて対訳書庫を作成することができます。

術語に対する抽出、確認、メンテナンス、照合を通じて、お客様の各部門が使用される術語の正確性と一致性を保証します。

十分な量の書庫を蓄積することで、お客様専用の機械翻訳エンジンを作成することにより、コストの低減と、高効率化を実現します。

文書処理作業中の様々な問題点（煩わしい、時間を使う、繰り返しが多いなど）は、TalkingChinaにお任せ頂ければ、技術力ですべて解決いたします。