業界ソリューション
各業界でベストなソリューション
機械電気及び自動車業界において、TalkingChinaは積極的に業界における多くのトップ企業にサービスを提供してきました。各年度の入札で、優先、或いは唯一の翻訳サービスプロバイダーとなり、平均提携期間は約10年に達しています。以下にその例を列挙します：
| 会議名称及び開催年 | 通訳タイプ |
| 2108 第十回Gränges技術研究討論会 | 中英同時通訳 |
| 2018 シェブロン Havoline新製品会議 | 中英交互通訳 |
| 2018 アウディディーラー研修 | 中英同時通訳+交互通訳 |
| 2018 フォルクスワーゲン技術部研修 | 英日交互通訳 |
| 2017 ロジェ・デュブイxランボルギーニ 新製品発売発表会 | 中英同時通訳+設備 |
| 2017 ミスミ年末総括大会 | 中英日中英同時通訳+設備 |
| 2017 アウディディーラー研修 | 中英同時通訳+交互通訳 |
| 2016 上海市機械施工長期外部派遣翻訳 | 中英通訳 |
| 2016 フランクフルトカーパーツ展示会大会 | 中英交互通訳 |
| 2016 フォードサプライヤー大会 | 中英同時通訳+設備 |
| 2015 三菱 管理会議 | 中日同時通訳 |
| 2015 デルファイ董事会 | 中英同時通訳＋設備 |
| 2014 ZF Friedrichshafen AG アジア太平洋地区サプライヤー大会 | 同时通訳＋设备 |
| 2014 杭州BMWオープニングイベント会議 | 中英同時通訳 |
| 2014 Granges 第八回技術検討会 | 中英同時通訳 |
| 2014 第2回中国大型顧客会議 | 中英同時通訳 |
| 2014 日東電工第3期中間管理職研修報告会 | 中日同時通訳+設備 |
| 2013 フォルクスワーゲン自動車IT内部中独交流会議 | 交互通訳 |
| 2013 上海モーターショー三菱自動車ブース社長スピーチ | 同時通訳 |
| 2013 Input Fleet China Circle 2013 | 同時通訳 |
| 2013 上海モーターショー三菱自動車ブース社長スピーチ | 同時通訳 |
| 2013 フォルクスワーゲン2012年 フォルクスワーゲングループ顧客イベント-未来を考える | 英中同時通訳 |
| 2013 シーメンス SQM会议 | 同时通訳 |
| 2012 自動車業界の発展とマクロ経済検討会 | 中英同時通訳 |
| 2012 フォルクスワーゲン大型顧客ミーティング | 中英同時通訳 |
| 2012 SDAAC 董事会 | 英中同時通訳 |
| 2012 ボルボサプライヤー大会（南京） | 同時通訳＋設備 |
| 2012 メルセデスベンツ - Bクラスラグジュアリースポーツツアラー中国発売開始セレモニー | 中英同時通訳 |
| 2012 アウディ新车発表会 | 同时通訳 |
| 2012 BMWパートナーミーティング | 同时通訳 |
| 2011 デルフィ 董事会 | 同时通訳+设备 |
| 2010 トラクターサプライヤー企业2010年アジア贩売者会议 | 同时通訳 |
| 2010 スカニア(Scania AB)2010年Ｒシリーズ新车発表会 | 同时通訳 |
| 2010 日产自动车新车発表＆４S店出展研修 | 逐次通訳 |
| 2010 全国自动车标准化技术委员会による自动车リサイクル利用基准管理制度国际検讨会 | 英日交互通訳 |
| 2010 自动车部品と技术のエンジニアリング会议 | 同时通訳+设备 |
| 2010 ニコン新制品発表会 | 会议通訳 |
| 2010 シャープ4色技术、FF1液晶テレビ新制品発表会 | 会议通訳 |
| 2010 シャープ3Dテレビ新制品北京発表会 | 会议通訳 |
| 2010 ランボルギーニ新车発表会 | 会议通訳 |
| 2010 智イベント上海 | アジア太平洋自动车动力システム技术フォーラム |
| 2009 中国（上海）国际LED产业技术及び都市照明展 | 同时通訳 |
| 2009 Viquest精密工业会议 | 同时通訳 |
| 2009 上海ABB変圧器会议 | 同时通訳 |
| 2009 自动车と雕刻の构想结合会议 | 会议通訳 |
| 2009 トヨタ自动车会议 | 会议通訳 |
| 2009 IBM 中国 AMSサミット | 同时通訳 |
| 2008 第4回アジアステンレス会议 | 同时通訳 |
| 2008 RODHIA 研修 | 同时通訳 |
| 2008 トヨタ自动车市场调査 | 中日通訳 |
| 2008 ECWC 11-第11回电子回路世界大会 | 会场交互通訳 |
| 2008 マツダ新车発表＆４S店出展研修 | 同时通訳 |
| 2008 08电动工具连盟年次総会 | 同时通訳 |
| 2008 デルフィ自动车市场イベント | 同时通訳及び设备 |
| 2008 デルフィ自动车董事会 | 同时通訳及び设备 |
| 2008 BMWオープン | 同时通訳 |
| 2008 安徽省合肥奇瑞自动车开业式 | 高级ビジネス会议通訳 |
| 2008 シーメンス広州工场オープニングセレモニー | 会议通訳 |
| 2008 GM 研修会议 | 会议通訳 |
| 2008 BMWアジアオープン记者会见 | 同时通訳 |
| 2008 オートメカニカ上海2008 | 会议交互通訳 |
| 2007 BMWアジアオープン | 中英同时通訳及び逐次通訳 |
| 2007 中国自动车业界 第1回円卓会议 | 同时通訳 |
| 2007 BMWオープンゴルフ大会 | 同时通訳 |
| 2006 日立「ブランド戦略会议」 | 同时通訳 |
| 2006 V8 スーパーカーシリーズ上海ラウンド调印式/记者会见 | 同时通訳 |
| 2004 トヨタF1チーム记者会见、ファン感谢イベント | 同时通訳 |
| 2004 トヨタF1チーム记者会见、ファン感谢イベント | 同时通訳 |
| 2004 波音质保研讨会 | 同传 |
| 2004 BMWアジアオープン | 同时通訳 |
| 2004 555スバルワールドラリーチームチャンピオンレーサー记者会见 | 同时通訳 |
| 2001 2004アウトメカニカ上海-フォルクスワーゲン | 同时通訳 |
オンラインでのご注文
信頼のおける翻訳サービスについて、お電話にてお問い合わせください：
400-693-1088
若しくはこちらからもお気軽にご注文いただけます：専門のカスタマーサービスより24時間以内にご連絡を差し上げます。
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.